Hans-Gert Pöttering

Präsident des Europäischen Parlaments a.D.

Startseite » 'Reden'

Suche

Archive

Reden

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments anlässlich der Verleihung des Sacharow-Preises 2008

vom 17.12.2009

Sehr verehrte, liebe Elena Bonner,
Sehr verehrte, liebe Preisträger des Sacharow-Preises des Europäischen Parlaments für geistige Freiheit,
Liebe Frau Kommissarin Ferrero-Waldner,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Liebe Freunde,
Heute ist ein außergewöhnlicher Tag für das Europäische Parlament, ein Tag, an dem wir uns ein Grundanliegen der Europäischen Union in Erinnerung rufen: Den Einsatz für Frieden, Fortschritt und Menschenrechte, wie es uns [...]

Zum gesamten Artikel

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments zur Übergabe des Friedenslichts aus Bethlehem

vom 15.12.2009

Herr Landeshauptmann, sehr geehrter Herr Josef Pühringer,
Vor allem lieber Kollege Paul Rübig,
Liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Europäischen Parlament,
Herr Direktor des ORF Landsstudios Oberösterreich (und Initiator des Friedenslichtes), sehr geehrter Herr Helmut Obermayr,
Exzellenzen,
Liebe Pfadfinder,
Meine sehr verehrten Damen und Herren,
Es ist für mich eine ganz besondere Freude, dass wir auch in diesem Jahr wieder die lange [...]

Zum gesamten Artikel

Speech of Mr Hans-Gert Pöttering, MEP on the Occasion of the conference “70 Years of the Molotov-Ribbentrop Pact: Politics of Memory” in Brussels on October 14, 2009

vom 14.10.2009

During a conference reminding of  the 70th anniversary of the Molotov-Ribbentrop Pact, Hans-Gert Pöttering declared on October 14, 2009:
 I.
In my inaugural address as President of the European Parliament on February 13, 2007, I made the following remark: “We shall be judged on how we set the newly achieved European unity on a lastingly good and safe path. [...]

Zum gesamten Artikel

Ansprache von Dr. Hans-Gert Pöttering, MdEP anlässlich des Katholischen Sozialtage für Europa der Kommission der Bischofskonferenz der Europäischen Gemeinschaft Westerplatte in Danzig am 10.10.2009

vom 14.10.2009

[Es gilt das gesprochene Wort.]
 
Exzellenzen,
 
Verehrte Frau Professor Lipowicz,
 
Meine sehr geehrte Damen und Herren,
 
Wir gedenken heute des Beginns des Zweiten Weltkriegs vor 70 Jahren. Nazi-Deutschland hat diesen furchtbaren Krieg begonnen und damit über die Völker Europas – insbesondere auch das polnische Volk, aber auch über das deutsche Volk – unvorstellbares Leid und Elend gebracht.
Den Zweiten Weltkrieg [...]

Zum gesamten Artikel

Intervention of Dr. Hans-Gert Pöttering at the occasion of a reception in memory of the Rt Hon. the Lord Kingsland in the Attlee Room, House of Lords, London, on Tuesday, October 13, 2009

vom 13.10.2009

During a reception in memory of the Rt Hon. the Lord Kingsland in the Attlee Room, House of Lords, London, on Tuesday, October 13, 2009 Dr. Hans-Gert Pöttering spoke to the assembled guests:
My Lord Henry,
 
my Lords,
 
Ladies and Gentlemen,
 
dear friends,
 
I am very honoured to speak to you today about our dear friend Lord Kingsland whose passing is [...]

Zum gesamten Artikel

International conference on Don Luigi Sturzo, October 2 – 4, 2009 in Catania, Sicily

vom 12.10.2009

Hans-Gert Pöttering visited on October 2 to 4, 2009 the international conference  in memory of Don Luigi Sturzo in Catania, Sicily. He declared:
 
I.
We have come together to commemorate Don Luigi Sturzo, who died fifty years ago on August 8, 1959. To commemorate this early advocate of Christian democracy in Europe best we should reconfirm our [...]

Zum gesamten Artikel

Amtsabschlussrede des Präsidenten des Europäischen Parlaments Hans-Gert Pöttering

vom 06.05.2009

Straßburg, Europäisches Parlament, 6. Mai 2009
* * *
* * * Es gilt das gesprochene Wort * * *
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
In wenigen Wochen, zwischen dem 4. und 7. Juni, werden die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union das Europäische Parlament neu wählen. Zum ersten Mal werden 375 Millionen Menschen aus allen 27 Mitgliedstaaten gemeinsam an [...]

Zum gesamten Artikel

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments Hans-Gert Pöttering zum Treffen des Europäischen Rates

vom 19.03.2009

Brüssel, Donnerstag, 19. März 2009
* * *
* * * Es gilt das gesprochene Wort * * *
* * *
Herr Präsident des Europäischen Rates, lieber Mirek Topolánek,
Sehr geehrte Damen und Herren Staats- und Regierungschefs,
Herr Präsident der Kommission, lieber José Manuel Durão Barroso,
Hoher Vertreter für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, lieber Javier Solana,
Sehr geehrte Damen und Herren [...]

Zum gesamten Artikel

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments bei der Auftaktveranstaltung des Europe Direct Networks: “Communicating the European Parliament elections”

vom 12.02.2009

Sehr geehrte Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, liebe Margot Wallström,
Sehr geehrter Herr Vizepräsident des Europäischen Parlaments, lieber Alejo Vidal-Quadras,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Verehrte Gäste,
Mit großer Freude darf ich Sie heute im Europäischen Parlament begrüßen und diese Tagung aus Anlass des Neustarts des Europe Direct Netzwerks eröffnen. Wenn Sie und wir in diesen beiden [...]

Zum gesamten Artikel

Eröffnungsrede des Präsidenten des Europäischen Parlaments bei der Parlamentarischen Konferenz über Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung und Migration

vom 12.02.2009

Herr Vorsitzender des Entwicklungsausschusses, lieber Josep Borrell,
Frau Kommissarin, liebe Margot Wallström,
Herr Stellvertretender Generalsekretär der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, sehr geehrter Herr Mario Amano,
Liebe Kolleginnen und Kollegen aus den nationalen Parlamenten und dem Europäischen Parlament,
Exzellenzen,
Meine sehr verehrten Damen und Herren,
Verehrte Gäste,
Es ist mir eine große Freude, Sie alle anlässlich dieser wichtigen Parlamentarischen Konferenz im [...]

Zum gesamten Artikel

Eröffnungsrede des Präsidenten des Europäischen Parlaments bei der Konferenz “Peace with Water”

vom 12.02.2009

Sehr geehrter Prinz Albert II. von Monaco,
Herr Präsident, sehr geehrter Mikhail Gorbatschow,
Herr Minister für Landwirtschaft und den ländlichen Raum, sehr geehrter Herr Benoit Lutgen,
Herr Präsident des Ausschusses der Regionen, lieber Luc Van den Brande,
Herr Vorsitzender des russischen wissenschaftlichen Ausschusses für Wasserschutz, sehr geehrter Andrei Grachev,
Herr Vorsitzender des Nicht-Ständigen Ausschusses des Europäischen Parlaments über den Klimawandel, [...]

Zum gesamten Artikel

Ansprache des Präsidenten des Europäischen Parlaments anlässlich der Eröffnung der Ausstellung: “Biktimak-Víctimas” – Rotos por el Dolor – Torn by grief

vom 11.02.2009

Frau Präsidentin des Baskischen Parlaments, sehr verehrte Frau Izaskun Bilbao,
Frau Kollegin, liebe Barbara Dührkop,
Sehr verehrte Mitglieder des Bureau des baskischen Parlaments,
Sehr verehrte Vertreter der Terroropfer-Organisationen,
Kolleginnen und Kollegen,
Meine sehr verehrten Damen und Herren,
Wir kommen heute zusammen, um anlässlich der Ausstellung “Biktimak-Víctimas” gemeinsam unsere Empörung und Trauer über den sinnlosen Tod so vieler, zu vieler unschuldiger Menschen [...]

Zum gesamten Artikel

Begrüßungsansprache des Präsidenten des Europäischen Parlaments Hans-Gert Pöttering anlässlich des Besuches des Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, im Europäischen Parlament

vom 04.02.2009

Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Mit großer Freude und bewegt begrüße ich heute unter uns Mahmud Abbas, den Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde. Herr Präsident, seien Sie sehr herzlich willkommen im Europäischen Parlament!
(Beifall)
Wir haben auch den Staatspräsidenten Israels, Shimon Peres, eingeladen. Wegen der Feiern zum sechzigjährigen Bestehen des Staates Israel konnte der vereinbarte Termin leider nicht eingehalten werden. [...]

Zum gesamten Artikel

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments anlässlich des Gedenktages zu Ehren von József Antall

vom 29.01.2009

Herr Bundesminister, lieber Wolfgang Schäuble,
Herr Präsident, lieber Valery Giscard d’Estaing
Herr Ministerpräsident a.D., Lieber Edmund Stoiber,
Herr Vizepräsident der EVP-ED Fraktion, Lieber József Szájer,
Sehr verehrte Frau Klára Antall,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Exzellenzen,
Sehr verehrte Damen und Herren,
Liebe Freunde,
Es ist mir eine große Freude und Ehre, Sie heute zu diesem Gedenktag zu Ehren von József Antall im Europäischen Parlament begrüßen [...]

Zum gesamten Artikel

Erklärung des Präsidenten des Europäischen Parlaments, Hans-Gert Pöttering über die Situation im Nahen Osten

vom 13.01.2009

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Die Konferenz der Präsidenten hat mich gebeten, eine Erklärung zu den Ereignissen im Nahen Osten abzugeben. Die Debatte findet am Mittwochnachmittag statt.
Während wir zu Beginn dieses neuen Jahres hier zu einer Plenarsitzung zusammenkommen, sterben im Nahen Osten erneut Menschen.
Ganz persönlich kann ich nicht umhin – und das geht wohl den meisten von [...]

Zum gesamten Artikel

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments bei den Feierlichkeiten zum 10. Geburtstag des Euro

vom 13.01.2009

Herr Premierminister und Präsident der Eurogruppe, Jean-Claude Juncker,
Herr Präsident Valery Giscard d’Estaing,
Herr Präsident der Europäischen Zentralbank Jean-Claude Trichet,
Herr Kommissar Joaquim Almunia,
Frau Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft und Währung, liebe Kollegin Pervenche Berès,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Meine sehr verehrten Damen und Herren!
Am 1. Januar 2009 ist unsere Währung, der Euro, zehn Jahre alt geworden. Wir feiern heute [...]

Zum gesamten Artikel

Begrüßungsworte des Präsidenten des Europäischen Parlaments für Herrn Valdis Zatlers, Präsident der Republik Lettland

vom 13.01.2009

Herr Präsident der Republik Lettland, sehr geehrter Valdis Zatlers!
Es ist uns allen eine sehr große Freude, Sie heute zum ersten Mal im Europäischen Parlament begrüßen zu dürfen. Zunächst möchte ich Ihnen herzlich dafür danken, dass Sie die Einladung des Europäischen Parlaments angenommen haben, heute – am gleichen Tag, an dem wir auch den zehnten Geburtstag [...]

Zum gesamten Artikel

Begrüßungsworte von Präsident Pöttering an Präsident Sarkozy bei seinem Besuch im Plenum des Europäischen Parlaments

vom 16.12.2008

Ich möchte den Präsidenten des Europäischen Rates, den Präsidenten Frankreichs, Nicolas Sarkozy, sehr herzlich begrüßen. Herzlich willkommen zum dritten Mal während der französischen Präsidentschaft hier im Europäischen Parlament!
Ebenso herzlich begrüße ich den Präsidenten der Europäischen Kommission, José Manuel Durão Barroso, mit Vertretern der Kommission. Ich freue mich, dass auch mehrere Kommissare heute bei uns sind. [...]

Zum gesamten Artikel

Ansprache des Präsidenten des Europäischen Parlaments bei der Lex-Unterzeichnung von Erasmus Mundus Programme

vom 16.12.2008

Herr Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, Herr Minister Bruno Le Maire,
Herr Kommissar Ján Figel’, der der maßgebliche Vater des ganzen Erasmus-Programms ist,
Liebe Kolleginnen und Kollegen des Europäischen Parlaments!
Wir werden nun gemeinsam mit dem Rat die Rechtsakte über das Aktionsprogramm Erasmus Mundus zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit [...]

Zum gesamten Artikel

Rede des Präsidenten des Europäischen Parlaments Hans-Gert Pöttering zum Treffen des Europäischen Rates

vom 11.12.2008

Herr Präsident des Europäischen Rates, Lieber Nicolas Sarkozy,
Sehr geehrte Damen und Herren Staats- und Regierungschefs,
Herr Präsident der Kommission, Lieber José Manuel Durão Barroso,
Hoher Vertreter für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, Lieber Javier Solana,
Sehr geehrte Damen und Herren Minister!
Finanz- und Wirtschaftkrise
Die internationale Finanzkrise hat uns gemeinsam vor außerordentliche Herausforderungen gestellt. Der Durchbruch auf dem Weg zu [...]

Zum gesamten Artikel